【韓国ドラマのハングル活用術】これは役立つ!歴代国王の名前をハングルで見てみよう

このエントリーをはてなブックマークに追加

朝鮮王朝には27人の国王がいた。こうした国王は正式に「주상(チュサン/主上)」と称されていた。また、配下の者が国王に語るときは、「전하(チョナ/殿下)」という敬称で呼んでいる。

【関連】【韓国ドラマのハングル活用術】国王と重臣が使う古い言葉を覚える

国王が自分のことを言うときは「과인(クァイン/寡人)」と称していた。ドラマの字幕では「余」を使っているが、原語では国王が「과인」と言っている。

それでは、実際に歴代国王のハングルを見てみよう。

 〔国王〕 〔読み方/漢字〕     〔人物紹介〕
1.  태조   テジョ/太祖      本名は이성계(イ・ソンゲ/李成桂)という
2.  정종  チョンジョン/定宗   最大実力者の弟・太宗の代理で国王になった
3.  태종  テジョン/太宗     朝鮮王朝の基盤を作った大王だった
4.  세종  セジョン/世宗     最高の名君で한글(ハングル)を創製した
5.  문종  ムンジョン/文宗    世宗の長男で頭脳明晰だったが在位は2年だけ
6.  단종  タンジョン/端宗    11歳で即位したが1455年に王位を奪われた
7.  세조  セジョ/世祖      端宗から王位を強奪したが政治的な業績が多い
8.  예종  イェジョン/睿宗    世祖の二男で19歳にて早世してしまった
9.  성종  ソンジョン/成宗    政治的には名君だったが女性問題が多かった
10. 연산군 ヨンサングン/燕山君  あまりにも評判が悪い暴君だった
11. 중종  チュンジョン/中宗   時代劇にとても多く登場する国王だ
12. 인종  インジョン/仁宗    在位期間は約8カ月で歴代史上最短 
13. 명종  ミョンジョン/明宗   母の文定王后が悪政を行い辛い立場だった

左から中宗、粛宗、英祖
『チャングムの誓い』でイム・ホが演じた中宗(중종)、『トンイ』でチ・ジニが扮した粛宗(숙종)、『イ・サン』でイ・スンジェが演じた英祖(영조)

14. 선조  ソンジョ/宣祖     正室ではなく側室から生まれた最初の国王
15. 광해군 クァンヘグン/光海君  行政面で功績が多かったが王宮から追放された
16. 인조  インジョ/仁祖     清国に屈服して屈辱的な謝罪を強いられた
17. 효종  ヒョジョン/孝宗    兄の昭顕世子が急死したことで国王になれた
18. 현종  ヒョンジョン/顕宗   高官たちの力が強すぎて影の薄い国王だった
19. 숙종  スクチョン/粛宗    傑作時代劇『トンイ』でチ・ジニが演じていた
20. 경종  キョンジョン/景宗   父が粛宗で母は「悪女」と呼ばれた張禧嬪
21. 영조  ヨンジョ/英祖     在位52年で歴代国王の中で一番長生きした
22. 정조  チョンジョ/正祖    朝鮮王朝後期を代表する名君で業績が多い
23. 순조  スンジョ/純祖     王妃の実家が強すぎて手腕を発揮できなかった
24. 헌종  ホンジョン/憲宗    歴代最年少のわずか7歳で即位した 
25. 철종  チョルチョン/哲宗   漢字をあまり読めなかったと言われている
26. 고종  コジョン/高宗     父や妻が交替で権力を握り本人は肩身が狭かった
27. 순종  スンジョン/純宗    日韓併合によって最後の国王になった

文=康 熙奉(カン・ヒボン)

【関連】【韓国ドラマのハングル活用術】『涙の女王』のようにヒロインが使う強気な言葉を覚える

【関連】【韓国ドラマのハングル活用術】読まなきゃ大損!時代劇で不可欠な王族の呼称を覚える

【関連】知ってた?韓ドラ時代劇にもっとも多く登場する王様は誰か

前へ

1 / 1

次へ

関連記事


RANKINGアクセスランキング

写真


注目記事