今も根強い人気を誇っている時代劇『トンイ』は、韓国のMBCで2010年3月から10月まで放送された。翌年の春からNHKのBSプレミアムでオンエアされることになり、主演女優のハン・ヒョジュが2011年3月に来日して東京・渋谷のNHKで記者会見を開いた。
【写真】『トンイ』女優ハン・ヒョジュの隠してきた美背中に “視線釘付け”！【PHOTO】
そのときに、ハン・ヒョジュが撮影エピソードをたくさん語ってくれた。
『トンイ』の主人公となるトンイは、歴史的には淑嬪（スクピン）・崔（チェ）氏のことだ。低い身分の出身ながら19代王・粛宗（スクチョン）の側室になり、21代王・英祖（ヨンジョ）の母になっている。
この歴史上の女性を演じるにあたり、ハン・ヒョジュは今も残る史料をたくさん集めようと思った。演じる人物のキャラクターをしっかり把握しようとしたのだ。
しかし、とても困ったことがあった。それについて、ハン・ヒョジュが記者会見で詳しく語ってくれた。
「撮影が始まる前のことです。演じるトンイについて詳しくなかったので、ぜひ調べなければならないと思っていました。いろいろと勉強したいという意欲がありましたし、資料を集めたりしました。けれど……」
ハン・ヒョジュが実際に調べてみると、トンイについて書かれている史料がなかったのである。当時のことをハン・ヒョジュは率直に語っていた。
「トンイは歴史上では淑嬪・崔氏という名前で通っていますが、インターネットを見てもわずかしか出ていませんでした。結局、このドラマは、監督や作家の方たちが『こういう人物だったのだろう』という想像で作る部分が多かったようです」
ハン・ヒョジュはトンイについて調べることができなかったのだが、別の考えも浮かんだという。逆に、自分で新しいイメージを加えられるのではないか、と。
「トンイという人物はあまり知られていなかったので、むしろ頑張らなければいけないという気持ちになりました。そういうプレッシャーを感じながらも、その一方で、私が初めてイメージを作るということに誇らしげな気持ちになりました。『私が初めてなんだ』と思うとうれしかったです」
こうしてハン・ヒョジュは俳優としてのやり甲斐を見つけたのである。
文＝康 熙奉（カン・ヒボン）
■【写真】ハン・ヒョジュの5年ぶりの主演ドラマ『ハピネス』日本初放送へ！
前へ
次へ
.jpg)
