Netflix新作『トリガー』が、銃器清浄国である韓国において、違法銃器所持への警鐘を鳴らす。
Netflixは、ソウル市麻浦区麻浦洞に位置するHotel Naru Seoul MGalleryにて、新シリーズ『トリガー』の制作発表会を開催した。
【関連】キム・ナムギル×キム・ヨングァンが挑むNetflix『トリガー』、魂を揺さぶるガンアクションの幕が上がる
会場には、演出を担当したクォン・オスン監督をはじめ、主演のキム・ナムギル、キム・ヨングァン、パク・フン、キル・ヘヨンが登壇し、進行を務めたパク・キョンリムとともにドラマの魅力を語り合った。
『トリガー』は、銃器が厳しく規制されている韓国に突如として出どころ不明の違法銃器が出回り、銃犯罪が相次ぐ中、それぞれの理由で銃を手に取った2人の男を描く銃器災害アクションスリラードラマである。
『熱血司祭』シリーズで痛快なヒーロー像を演じ好評を博したキム・ナムギルが、違法銃器流通の真相を追う巡査イド役を、キム・ヨングァンがその事件に関与する謎の男ムンベク役を務め、緊張感あふれる演技の共演を見せる。
さらに、信頼の名優パク・フンが銃器流通の過程でチャンスを見出す男ク・ジョンマン役を、キル・ヘヨンが息子の理不尽な死をきっかけに1人デモを続ける産業災害被害者の遺族オ・ギョンスク役を演じ、物語に重厚な人間ドラマを加えている。
監督のクォン・オスンは作品について「『トリガー』は、銃が違法であるこの国に、もし銃が出回ったらどうなるのかという発想から出発した物語だ。複雑で息苦しい現実の中、“銃が一丁あれば…”と一度は思ったことがあるのでは？ そんな突飛な妄想が現実になったときの話である」と述べた。
主演のキム・ナムギルは出演を決めた理由について「突飛な妄想が現実になるという企画自体に心を奪われた。最初に企画を見たときに、すぐ出演を決意した」と語った。
キム・ヨングァンは「自分が演じるムンベクというキャラクターがとても新鮮に感じられた。自由奔放な男がどのように変化するのか、その変化が気になって仕方なかった。観る人に問いを投げかけるような役なので、ぜひ演じたいと思った」と話した。
またキル・ヘヨンは、「以前、映画『ミッドナイト』でクォン監督とご一緒したことがある。その時、私がアクションの真似をしたら、監督が“今度、本当に銃を撃たせてあげますよ”と冗談を言っていて…本当に連絡が来た。でも、“銃は上手に撃ってはいけません”とも言われた。台本を読んでみたら、登場人物たちが置かれた状況、そして銃が自分の元にやってくる悪夢のような展開が切実に胸に迫り、鳥肌が立った」と語り、作品への期待を高めた。
パク・フンも「私もキル・ヘヨン先輩と同じく『ミッドナイト』でご一緒したことがある。韓国で違法とされる銃が出回るという題材そのものが、非常に象徴的だと思った。危険な何かが与えられたとき、人はどんな行動をとるのか。それを止めようとする人と、逆に利用する人との対比が非常に意味深く感じられた」と語った。
このように『トリガー』は、韓国社会における“もしも”の想像を出発点とし、人間の欲望、恐怖、正義の在り方を問い直す作品となっている。放送開始に向け、ますます注目が高まっている。
このような大胆不敵な題材を企画するに至ったきっかけは何だったのか。演出を手がけたクォン・オスン監督はこう語った。
「最近、痛ましい事件や事故が多く報道され、韓国社会がいつからか対立が激しくなっていると感じた。どこか不安に熱を帯びてきたという印象があった。もし誰かがそうした空気を逆手に取り、悪意ある行動、たとえば銃を使った対応に出たら、人々はどう反応するだろうか。それが気になった。銃が与えられたとき、人は本当に引き金を引けるのか否か。その人たちの背景と銃が交わることで、どのような展開が生まれるのかを見てみたかった」
さらに監督は続けて語った。
「他の作品では銃は戦いの道具として登場するが、『トリガー』では銃自体が物語の中心にある。誰が銃を手にするのかによって、まったく異なるアクションが生まれる。たとえば、軍で銃を扱った経験がある人が持つのか、キル・ヘヨンさんのように銃を全く知らない人が持つのか、あるいはゲームでしか銃を見たことがない学生たちが持つのか、その違いによって状況は一変する。そうしたところが本作ならではの差別化ポイントだ」
数々のアクション作品に出演してきたキム・ナムギルは、『トリガー』におけるアクションの方向性についてこう語った。
「『トリガー』ではアクションを見せること自体が目的ではなく、抑制されたアクションを目指した。私が演じるイドというキャラクターは、誰かを守るために銃を手にすることが正しいのかどうか、常に葛藤してきた人物だ。だからこそ彼は銃を手放す。そして銃以外の手段で人を救う道を模索する。銃という行為が単なる攻撃ではなく、彼自身の価値観を体現しているため、激しさよりも抑制を重視した。これまでのアクションとはコンセプトの面で一線を画している」
イドという人物について、キム・ナムギルは次のように説明した。
「イドはある意味でアイロニカルな存在だ。かつては軍人としてスナイパー任務に就いていたが、今は自分なりの価値観や哲学、世界観を持ち、二度と銃を手にしないと誓って、普通の生活を目指している人物だ」
これまで彼が演じてきたキャラクターとの違いについて問われると、次のように述べた。
「物語の主導権を握るのがイドではないという点が大きな違いだ。彼はエピソードごとに登場する人物たちの物語を追う観察者としての立ち位置をとっている。自ら話を牽引するというより、他人の感情を邪魔せずに寄り添う立場にある。そういう意味で、これまでの役柄とは異なる部分があると感じている」
共演するキム・ヨングァンは、自身が演じるムンベクについて「ある日突然イドの前に現れる協力者。非常に自由奔放な性格だが、物語が進むにつれ違った一面を見せるキャラクターだ」と紹介した。
内向的な性格で知られるキム・ヨングァンだが、作品内では外向的なムンベクを演じる。この点については「最初は少し抵抗感があった。でも、これは“E（外向型）”として演じるべきだと思ってからは楽しんで演じた」と笑顔を見せた。
衣装についても、「序盤では親しみやすく、落ち着いた服装を心がけたが、物語が進むにつれ『トリガー』の持つ華やかさやエンタメ性に合わせて衣装を多彩にした」と明かし、期待を高めた。
このような魅力的な俳優陣のキャスティングはどのように決まったのか。クォン・オスン監督は次のように語った。
「俳優陣は皆、演技が次元が違うレベルだった。『トリガー』は銃を扱う物語ではあるが、本質的には人間の話だ。イドというキャラクターには重み、誠実さ、視聴者を納得させる説得力が必要だった。それは普段から見てきたキム・ナムギルさんの姿と非常に重なった。個人的には、ナムギルさんの“目”に不思議な魔力があると感じていて、それは多くの人が共感するはずだ。『トリガー』を観る人にも、その魅力がきっと伝わると思う」
また、「ムンベクというキャラクターを初めて書いたとき、最初に思い浮かんだのがキム・ヨングァンさんだった。彼は演技の幅と深みが進化している俳優であり、多様な表現が求められるムンベクにはまさに最適だと感じた」とも語った。
続けて、「パク・フンさんとキル・ヘヨン先輩は前作でもご一緒したが、好みや信頼感が自然と築かれていた。どんな役を渡してもすぐに自分のものにしてくれる。パク・フンさんが演じるキャラクターは、弱くて小さな人々の中で組織をまとめる存在で、目に見えないカリスマを持つ人物だ。フンさんは見た目に鋭さがあるが、その中に温かさがあると思い、ぜひ一緒にやりたいと思った。また、キル・ヘヨン先輩には“第二の国民的お母さん”、つまりキム・ヘジャ先輩の後継者になってほしいと願っている。彼女の優しい姿にこそ、真の強さが宿っていると感じた」と語り、深い信頼をにじませた。
パク・フンは自身が演じるク・ジョンマンについて「汚水のような人物だ。監督がそこまで意識していたかは分からないが、この男は銃と出会うことで、内に秘めていた上昇欲を爆発させる。見えない階層の下で働いていた彼が、強大な力を手にしたとき、それをチャンスと捉え、のし上がろうとする。変化を求める衝動を体現している」と述べた。
キル・ヘヨンはオ・ギョンスクというキャラクターについて「非正規雇用の息子が危険な労働現場で亡くなり、その真相解明と謝罪を求めて毎日1人でデモをしている女性。『私の話を聞いてほしい』と、世界に向かって必死に叫ぶ人物だ」と説明した。さらに、「誰にも話を聞いてもらえなかったとき、その人の手に銃が渡ったら、一度でいいから世界に自分の声を届けようとするのではないか」と語った。
一方、パク・フンは「誰かが恨みを抱いて銃を手にすることもあるが、ク・ジョンマンはそうではない。彼はもともと持っていた意図とは別の理由で、偶然銃を手にする。その点が他の主要キャラクターとは異なり、印象的なポイントだと思う」と語った。
本作『トリガー』は、銃というモチーフを通して韓国社会のひずみと人間の選択を鋭く描き出す、まさに社会派アクションスリラーの意欲作である。キャスト陣の深い演技と、価値観のぶつかり合いが、観る者の心に強烈な問いを投げかけるだろう。
キム・ナムギルとキム・ヨングァンのツーショットが公開されるや否や、ドラマファンたちの視線を一身に集めた。
キム・ナムギルは「これまでの作品を見る限り、キム・ヨングァンはロマンスに特化した俳優だと思っていた。しかし今回、ジャンルものに共に挑戦することで、これまで見たことのないポテンシャルが爆発したように感じた。これまでにないイメージやトーンを見せてくれて、一緒に演じながらも新鮮だった。視聴者もそうした新しい一面を歓迎してくれるのではないかと思った」と語った。
さらに「ヨングァンも本当に良かったが、別の意味での良さだった。俳優にはそれぞれ人間としての性格がある。よく“E（外向型）”や“I（内向型）”という言葉で話すことがあるが、無理に相手に合わせようとする中で、テンポの合う会話が好きな人もいる。でもヨングァンは撮影に入ると、さりげない配慮でこちらに歩み寄ってくれるタイプだ。一見、合わせていないように見えるが、後になってその気遣いに気づかされる。そういう性格的な相性が自然と出来上がったように思う」と振り返った。
これに対しキム・ヨングァンは「とても楽だった。キム・ナムギル先輩はもともとリーダーシップが強くてカリスマのある方。アクションでも圧倒的な存在感があるので、こちらとしても頼っていたし、“兄貴なら全部受け止めてくれる”という信頼があった。実際にそうしてくれたので、思いきり演じることができた」と語った。
では、作中で二人の関係性はどのように描かれるのか。イド役を務めたキム・ナムギルは「非常に複雑な関係性だ。ムンベクは協力者である一方で、どのように変化していくのかが見ものだ。ヨングァンも言っていたが、アイロニカルなことに、互いに“必要”という理由で利用し合っている関係でもある。同じ側にいながらも対立が起きうるし、対応の仕方や思考も違えば似ている部分もあるからこそ、視聴者にとっては緊張感のある関係に映るはずだ」と語った。
またイドとムンベクというキャラクターの名前に込めた意味について、演出を務めたクォン・オスン監督は次のように明かした。
「私は脚本を書く時、主人公の名前を決めるのが一番大変だ。イドという名前には銃という象徴性が込められている。銃の持つ二面性が、イドの過去と現在をつなぐと考えた。2つの道を歩んできた人物という意味でイドと名付けた。
ムンベクは、幼少期に胸が痛む過去を持っているが、大人になった時には何を考えているのか分からない人物になる。心の中に扉が100個あるような人物、ということで“ムン（扉）ベク（百）”と名付けた」と話し、場を驚かせた。
呼吸するように繰り出されるアクションについて、キム・ナムギルは「かっこよさというよりは、イドという人物が殺傷を極力抑えようとする。簡単に制圧できる場面でも、相手が銃を持っているかによってアクションの強度が変わる。だからこそ、バリエーションのあるアクションが魅力だ」と語った。
キム・ヨングァンも「詳しく話すとネタバレになってしまうが、ムンベクが銃を扱う姿も非常に見応えがある」と述べ、期待を煽った。
また、パク・フンは「私は作中で見えない階級の中でも下層にいて、よく殴られる役だった。それが少しずつステップアップしていく姿を見せたつもりだ。銃撃シーンの撮影では難しい点もあった。韓国の男性の多くは兵役経験があるので銃の扱いに慣れているが、どの程度までリアルにすべきかの加減が難しかった。そういった点が新鮮だった」と振り返った。
奇遇にも、2025年1月にDisney+でも『トリガー ニュースの裏側』という同名のシリーズが公開され、女優キム・ヘスの熱演が話題となった。
同じ年に、異なるプラットフォームで同じタイトルのドラマが登場したのだ。クォン・オスン監督は「脚本を書いて完成させた当初は、まったく予想していなかった。まさか同名の作品があるとは思わなかった」と驚きを語った。
続けて「プリプロダクションの準備段階で、似た作品があるという話を聞いた。でも『トリガー』という言葉は、我々の作品にとって非常に重要なキーワードだ。脚本の初期から完成まで、作品全体のテーマを込めたタイトルを手放すのは惜しいと思った。だからこそ使い続けることにした。むしろ他のOTTでの『トリガー ニュースの裏側』とNetflixの『トリガー』がどう違うかを見比べる楽しみもあるのではないかと思う。前向きに捉えていただけたらうれしい」と自信を見せた。
キム・ナムギルとキム・ヨングァンは、まったく異なる性格であることが話題を呼んでいる。ウェブバラエティ番組『サロンドリップ2』では、性格の対照的な 2人のトークが視聴者の笑いを誘った。
これに対しキム・ナムギルは、「『サロンドリップ2』は仕事だからうまくやった」と照れ笑いを浮かべながら語り、「自分の考えでは、呼吸の相性というか…うちの“パルゴンサン”の話をすると、ユン・ギョンホも本当におしゃべりだ。2人でいると、正直ちょっと疲れることもある。どちらかが一方的に話して、どちらかがただ聞いているという関係ではないが、受け手の立場からすると、一方が賑やかで、一方がそれを受け止めるくらいがちょうどいいと思っている」と述べた。
さらにキム・ナムギルは、「撮影現場でもまさにあのトークショーの雰囲気のままだった。僕がしゃべるスタイルに対して、ヨングァンは“うん、そうですね、それいいと思います”という感じだった。以前はそんなことに気づかなかった。撮影中もただ慎重なタイプだと思っていた。でも時間が経って振り返ると、ヨングァンが徐々にこちら側に歩み寄ってきて、どんどん話すようになってきた。そうなると、逆に僕がますますしゃべるようになって…そういうこともあるな、と気づかされた」と語り、笑いを誘った。
進行役のパク・キョンリムも「確かに、前の作品のときより表情が明るくなった」と加勢し、キム・ヨングァンは「少しずつ適応してきていると思います。僕は話すのが得意じゃないけれど、話したい気持ちはあるし、ナムギルさんを見ていると羨ましく思うこともあります」と本音を打ち明けた。
「息は合っていました。撮影中は兄さん（キム・ナムギル）の言葉をしっかり聞いて、考えながらついて行ったし、いいアイデアが浮かんだら相談することもありました。兄さんがうまくリードしてくれたので、とても心強かったです」と語り、再び場を和ませた。
そんな中、韓国・仁川市松島（ソンド）で衝撃的な銃撃事件が発生し、全国に衝撃が走った。
60代の男性A氏が自身の誕生日パーティーで家族や知人が集まっていた場で、金属弾が入った散弾銃を使い、30代の息子B氏を撃ったのである。B氏は胸を撃たれ心肺停止となり、緊急搬送されたが死亡が確認された。
この事件を受け、NAVERのプラットフォーム“CHZZK”で予定されていた『トリガー』のライブ配信は、主催側の要請により中止となった。Netflix側は明確な理由を公表していないが、事件直後の社会的雰囲気を考慮した対応と見られている。
これに関連し、クォン・オスン監督は「とても痛ましい事件で胸が苦しい。こうしたことが二度と起こらないことを願う」と遺族への哀悼の意を示した。一方で「作品との直接的な関係性は別の話だと思っている」と線引きをした。
さらに、「『トリガー』に登場する銃のエピソードは、それぞれに異なる背景や結果がある。今回の事件とはまったく異なる文脈で描かれている。つらい出来事は現実の事件として、作品は作品として、それぞれ別のものとして受け取ってほしい。むしろ、現代社会の不安定な雰囲気の中で、誰かが武器を手にすることの危険性を描いている。『トリガー』は、そうした人物を理解し、その選択がいかに間違っているかを観客が共感をもって捉えることができればと思っている」と語った。
監督は最後に、「決して犯罪を美化するつもりはない。作中に登場する1つ1つの事件は、全体の構成の一部に過ぎない。すべてのエピソードが繋がり、最終的に主人公のイドが声を上げる流れになっている。それを最後まで観てもらえれば、美化とは無縁であることが分かるはずだ」と力強く語った。
共演女優のキル・ヘヨンも「この作品は“銃器所有は許されない”という価値観を強く打ち出している」と強調している。
はたして『トリガー』は、現代社会に一石を投じる作品となるのか。全話一挙配信は、7月25日（金）午後4時よりNetflixにてスタート。
■【関連】キム・ナムギル×キム・ヨングァンが挑むNetflix新作『トリガー』のメインポスター公開
■【関連】Netflixシリーズ『トリガー』にキム・ナムギル＆キム・ヨングァン主演。“華麗なる銃器アクション”が見られる！
前へ
次へ
.jpg)
