日曜日の午後11時から放送されているチョン・イル主演の『ヘチ 王座への道』。
このドラマに限らず、大体の韓国時代劇の中には「内人(ネイン)」と呼ばれる宮中で働く女性たちが登場する。彼女たちはいったいどんな仕事をしていたのだろうか。
【関連】『ヘチ』制作秘話!脚本家のキム・イヨンが作品を書こうと思ったきっかけとは?
「内人」とは、宮中で働く女性のうち、師である「尚宮」の下で実務を行なう女官のことである。
彼女たちは王族の身の回りの世話を担当していたのだが、その仕事は全部で8つあるが、それは以下の通りである。
1、王と王妃が住む寝殿などで勤務する「至密(チミル)」
2、王の衣服や布団を作る「針房(チムバン)」
3、宮中で使われる装飾物に使う刺繍を管理する「繍房(スバン)」
4、洗濯と衣服の手入れを担当した「洗踏房(セダッパン)」
5、飲料水やお菓子を作る「生果房(セングァバン)」
6、焼酎を作る「焼酎房(ソジュバン)」
7、王や王妃の洗面水や浴槽の水を処理した「洗水間(セスガン)」
8、料理を担当する「水刺間(スラッカン)」
以上のように、女官の仕事を細かくわけて見てみたが、どの仕事もかなり大変そうであるし、それを管理する「尚宮」も大変に違いない。
その様子は『ヘチ』に限らず、どの韓国時代劇を見ても感じ取れるが、一番は『宮廷女官 チャングムの誓い』だろう。
なぜなら、このドラマでイ・ヨンエが演じたチャングムは、完全なフィクションではあるがドラマの中で医女になる前に「水刺間」で料理人として働いていたからだ。
今回の『ヘチ』でも、主演俳優の演技だけでなく、もっと視野を広げてみるとさらにドラマを面白く見れると思う。
文=大地 康
■【関連】『ヘチ 王座への道』のタイトルになっている「ヘチ」とは何なのか
前へ
次へ