U-NEXTで配信が始まったドラマ『서초동』(邦題は『瑞草洞＜ソチョドン＞』)は、서초동(ソチョドン）という、大勢の弁護士たちが集まる場所が舞台になっている。ここに弁護士たちがいるのは、以下の理由だ。
【関連】『瑞草洞＜ソチョドン＞』で描くリアルすぎる弁護士たちの日常と恋の行方に注目
서울에서 가장 큰 법원들이 위치해 있고, 수백 개의 로펌들이 자리하고 있으며,
(ソウルで最も大きな裁判所が位置し、数百もの法律事務所が軒を連ね、)
それゆえ、給料をもらって働くアソシエイト弁護士が서초동に集結している。
ドラマ『서초동』では、特に5人のアソシエイト弁護士にスポットが当たっている。全員が형민빌딩(ヒョンミンビル)で勤務している。順に紹介しよう。
●안주형(アン・ジュヒョン)／演者は이종석(イ・ジョンソク)
법무법인 경민의 어쏘변호사(法務法人キョンミンのアソシエイト弁護士)
형민빌딩 7층 근무(ヒョンミンビル7階勤務)
빠른 91년생, 9년차 변호사(早生まれの1991年生まれ、弁護士歴9年目
●강희지(カン・ヒジ)／演者は문가영(ムン・ガヨン)
법무법인 조화의 어쏘변호사(法務法人チョファのアソシエイト弁護士)
형민빌딩 8층 근무(ヒョンミンビル8階勤務)
93년생, 1년차 변호사(1993年生まれ、弁護士歴1年目)
●조창원(チョ・チャンウォン)／演者は강유석(カン・ユソク)
법무법인 충공의 어쏘변호사(法務法人チュンゴンのアソシエイト弁護士)
형민빌딩 5층 근무(ヒョンミンビル5階勤務)
빠른 90년생, 4년차 변호사(早生まれの1990年生まれ、弁護士歴4年目)
●배문정(ペ・ムンジョン)／演者は류혜영(リュ・ヘヨン)
법무법인 경민의 어쏘변호사(法務法人キョンミンのアソシエイト弁護士)
형민빌딩 7층 근무(ヒョンミンビル7階勤務)
90년생, 8년차 변호사(1990年生まれ、弁護士歴8年目)
●하상기(ハ・サンギ)／演者は임성재(イム・ソンジェ)
법률사무소 호전의 어쏘변호사(法律事務所ホジョンのアソシエイト弁護士)
형민빌딩 6층 근무(ヒョンミンビル6階勤務)
89년생, 5년차 변호사(1989年生まれ、弁護士歴5年目)
以上の5人は、毎日のようにランチを一緒に食べている。안주형は一番の古株であり、강희지は新入りだ。２人は折り合いが良くない。主人公の男女がいがみあうのは、まさに「韓ドラあるある」なのだ。また、조창원はお節介で、배문정は遅刻の常連。そして、하상기は「弁護士の食卓」というブログを運営している。
文＝康 熙奉（カン・ヒボン）
■【関連】U-NEXTで配信中の話題作『瑞草洞』で見せた成熟と深み、イ・ジョンソクが歩んだ成長の軌跡
前へ
次へ
